Tanques de acero soldado resistentes a la corrosión API 650 para almacenamiento de petróleo

API 650 es el estándar de oro mundial para el diseño, fabricación y construcción de grandes tanques de almacenamiento de acero soldado sobre el suelo (AST).La longevidad estructural se define por la capacidad de soportar cargas hidrostáticas y corrosión ambientalLos tanques API 650 de alto rendimiento integran protección contra la corrosión de múltiples capas, como revestimientos especializados, protección catódica y aleaciones resistentes a la corrosión, para garantizar el tiempo de funcionamiento.Prevención de fugas, y el cumplimiento normativo (EPA/OSHA).

El Estándar 650 del Instituto Americano de Petróleo (API) define la línea de base para la seguridad y la fiabilidad.La API 650 está diseñada para, tanques cilíndricos verticales erigidos en el campo utilizados en refinerías, terminales y almacenamiento a granel.

La norma garantiza la seguridad mediante especificaciones precisas de material y espesor:

• Diseño de la cáscara:Calculado sobre la base de la cabeza hidrostática, con un grosor determinado por la fórmula:

• Integridad del material:Utiliza placas de acero estandarizadas ASTM/ASME.

• Calidad de la soldadura:Requiere un examen no destructivo (NDE) riguroso, incluyendo pruebas radiográficas o ultrasónicas, para prevenir la fatiga en las articulaciones de alto estrés.

Los productos de petróleo, especialmente el crudo "ácido" o los que contienen agua / sedimentos, atacan agresivamente el acero al carbono.

• Revestimientos de alto rendimiento:Se aplican recubrimientos de resina epoxi o fenólica en el fondo del tanque y en la parte inferior de la cáscara para crear una barrera contra los lodos ácidos y la salmuera.

• Acero inoxidable revestido:En entornos altamente corrosivos, las cáscaras de acero al carbono están revestidas con acero inoxidable 316L o similar, combinando la resistencia estructural del acero al carbono con la inertitud química de la aleación de alto grado.

• Protección catódica (CP):Es esencial para los fondos de los tanques. Se utilizan protección catódica de corriente impresa (ICCP) o ánodos sacrificales para evitar la corrosión electroquímica por la humedad del suelo.

• Los recubrimientos exteriores:El poliuretano resistente a los rayos UV o revestimientos industriales especializados protegen la cáscara de la corrosión atmosférica externa y del sal.

• Detección de fugas:El anexo I de la API 650 contiene directrices para los sistemas de detección de fugas debajo del fondo, que permiten la identificación temprana de las perforaciones de las placas de suelo.

P: ¿La API 650 requiere una tolerancia de corrosión?

R: La API 650 requiere que el diseñador especifique una "permiso de corrosión" ($ CA $) basada en la vida útil prevista y la corrosividad del producto.Este espesor de metal "extra" asegura que el tanque permanezca estructuralmente sólido incluso cuando la superficie se degrada durante décadas.

P: ¿Por qué es necesaria la protección catódica para los tanques API 650?

R: La parte inferior del fondo del tanque está en contacto directo con el suelo de la base.La protección catódica es la única forma efectiva de detener esta corrosión "del lado del suelo".

P: ¿Pueden actualizarse los tanques existentes para que cumplan con los estándares modernos de corrosión?

R: Sí. API 653 sirve como el estándar para inspección, reparación y alteración. Permite a los operadores adaptar tanques más antiguos con sistemas modernos de detección de fugas, revestimientos nuevos,y una protección catódica mejorada para que estén en consonancia con los puntos de referencia de seguridad actuales.

Para la infraestructura petrolera, el estándar API 650 proporciona la hoja de ruta para la seguridad de activos a largo plazo.y estrategias proactivas de mitigación de la corrosión, los operadores pueden maximizar su retorno de la inversión garantizando al mismo tiempo los más altos niveles de gestión y seguridad medioambientales.

¿Está en la fase de adquisición de una nueva terminal de almacenamiento o desea realizar una evaluación del estado de los activos existentes para mitigar los riesgos de corrosión?

¿Le gustaría discutir las diferencias técnicas entre los techos flotantes internos y las configuraciones de techo fijo para minimizar la pérdida de evaporación y la corrosión en su servicio específico de petróleo crudo?