二重壁のタンクとは?

あ二重壁タンクは、より大きな二次外側シェル内に収容された内側格納シェルで構成される工業用貯蔵容器です。この設計は、以下を提供するために特別に設計されています。二次封じ込め、こぼれや漏れに対するフェールセーフとして機能します。

実際の製品を保持する内側タンクが腐食、構造疲労、または機械的損傷により破損した場合、外側タンクが漏れた液体を捕らえます。これにより、有害物質による土壌、地下水、または周囲の施設の汚染が防止され、環境に敏感な地域で燃料、化学薬品、危険な液体を保管する場合には二重壁タンクが標準要件となります。

二重壁タンクの有効性は、次の 3 つの異なる層の形状とエンジニアリングに依存します。

• 一次タンク (内壁):これは、保管されている製品と直接接触する容器です。内容物と化学的に適合するように構築されており、液体の重量の下でも構造的完全性が保証されます。

• 隙間スペース:内壁と外壁の間の重要な隙間。このスペースは漏れが監視されるように設計されています。内壁が破損すると、流体がこの空隙に集まり、環境への放出が妨げられます。

• 二次格納容器 (外壁):外部シェル。多くの設計では、この外殻は一次タンクの容量の 100% を保持するように構築されており、内壁が完全に壊滅的に破損した場合でも、外部環境への漏洩がゼロになることが保証されます。

二重壁タンクの主な利点は保管だけでなく、監視。隙間空間は閉鎖システムであるため、エンジニアは高度なセンサーを設置して、災害が発生する前に侵害を検出できます。

このスペースを監視するには、主に 3 つの方法があります。

1. 真空監視:隙間空間は一定の真空下に維持されます。内壁または外壁に穴が開くと、真空圧が変化し、即座に警報が発せられます。

2. 静水圧/液体監視:この空間は良性の液体 (多くの場合ブライン) で満たされています。センサーは液面の上昇または下降を検出し、内壁または外壁の破損を示します。

3. 電子/ソリッドステートセンシング:フロート スイッチまたは蒸気センサーは、保管されている液体製品の存在を検出するために間隙空間の最下点に配置されます。

調達チームは、二重壁タンクのコストと単壁タンクのコストを比較検討することがよくあります。単層タンクは初期資本支出が少なくなりますが、環境規制を満たすために外部にコンクリートの「堤防」または堤防を建設する必要があります。

これらのシステムを設計または購入する場合、構造の完全性を確保するために特定の製造基準に準拠することが必須です。北米では、UL142(可燃性および可燃性液体用の鋼製地上タンク) がこれらの容器のゴールドスタンダードです。

エンジニアはよくボリューム容量 (V）二次封じ込めが十分であることを確認するために必要です。

このツールを使用して、一次ストレージのニーズに基づいて二次格納に必要なボリュームを決定します。

Q: 二重壁タンクではコンクリート堤防が不要になりますか?

A: 多くの管轄区域では、そうです。このタンクは「一体化された」二次格納容器を備えているため、流出防止に関する規制要件を満たしており、多くの場合、スペースを必要とする大きな堤防壁内ではなく、単純なコンクリートスラブ上にタンクを設置することができます。

Q：外壁が腐食するとどうなりますか？

A: これがこのシステムの主な弱点です。外壁に穴が開くと、二次的な封じ込め能力が失われます。このため、高品質のタンクは、外部腐食を防ぐために工業グレードのエポキシコーティングまたは陰極防食システムで仕上げられています。

Q: 2 つの異なる化学薬品を二重壁タンクに保管できますか?

答え:いいえ。隙間スペースは二次製品を保持するように設計されていません。それは安全空間です。隙間空間に化学物質を保管すると、漏れの検出が妨げられ、タンク内壁が万一漏れた場合に危険な化学反応が起こる可能性があります。

最も適切なエンジニアリング ガイダンスを提供するために、このタンクを特定の燃料貯蔵用途に設置することを検討していますか、それとも漏れ監視が規制要件である高純度化学処理を目的としていますか?